Después de perder a un ser querido en Dallas: documentos, derechos de tu familia y cómo buscar abogado

Última revisión: 8 de noviembre de 2026

Lamentamos mucho tu pérdida. En Texas, el reclamo por muerte injusta es del cónyuge, los hijos y los padres que sobreviven, y por lo general la demanda debe presentarse dentro de dos años de la fecha de la muerte.12 Si la Ciudad de Dallas pudo tener que ver, se debe avisar por escrito dentro de seis meses.34

Averigua si te deben dinero

$0 por adelantado. Sin honorarios si no ganas.
Mapa de calles de Dallas con North Stemmons Freeway, donde está la oficina del médico forense del condado de Dallas
Muerte injusta en Texas: cónyuge, hijos, padres; en general 2 años. Datos del mapa © OpenStreetMap contributors.

¿Qué debe hacer primero mi familia después de una muerte en Dallas?

No hay prisa por decidir nada hoy. Casi todo lo que hay que hacer puede esperar un poco. Primero cuídense entre ustedes, y deja que alguien de confianza te ayude con las llamadas. Cuando estés listo, esta página te puede ayudar a encontrar los documentos y entender los plazos.

Algunas cosas conviene hacerlas pronto porque después cuesta más encontrarlas. Guarda las cartas de las aseguranzas sin firmarlas. Guarda fotos, mensajes de texto, ropa y pertenencias. Si un ajustador te llama, está bien decir que todavía no estás listo para hablar.

¿Dónde saco un acta de defunción en Dallas?

Depende de dónde falleció tu ser querido, y en Dallas hay dos oficinas. Si fue dentro de los límites de la ciudad, ve a la oficina de Estadísticas Vitales de la ciudad.5 La oficina del condado dice lo mismo.6

Dónde fue la muerteOficinaDatos
Dentro de la ciudad de DallasVital Statistics de la Ciudad de Dallas1515 Young Street, primer piso. (214) 670-3092.7
En otro lugar del condado de DallasCounty Clerk, Vital Records500 Elm Street, Suite 2100. (214) 653-7099.8 $21 la primera copia y $4 cada copia adicional pedida al mismo tiempo.9

Pide varias copias de una vez. Los bancos, las aseguranzas y las cortes van a querer una cada uno. No pudimos confirmar el precio de la ciudad en su sitio, así que pregunta cuando llames.

¿Cómo pido el reporte de autopsia al médico forense del condado de Dallas?

La oficina del médico forense está en el Southwestern Institute of Forensic Sciences, 2355 N. Stemmons Freeway, (214) 920-5900.10 A las familias no se les cobra por sus servicios.11

Los reportes tardan, y esa espera puede ser muy difícil. Normalmente se terminan dentro de 60 días de la fecha de la muerte, y algunos tardan hasta 90.12 Las copias cuestan $15 notariadas o $5 sin certificar, según los precios de 2024.13 Para preguntar por uno, llama a Medical Examiner Records al (214) 920-5921.14 Los reportes de autopsia son información pública, con algunos límites cuando se investiga un delito.15

¿Quién puede presentar un reclamo por muerte injusta en Dallas?

Texas tiene una lista corta. El reclamo es del cónyuge, los hijos y los padres que sobreviven, y uno de ellos puede presentarlo por todos.1 Los hermanos y otros familiares no están en esa lista, y eso puede doler cuando la familia era muy unida.

Se puede demandar a una persona o compañía si un acto indebido o un descuido, de ellos o de sus trabajadores, causó la muerte.16 Si la familia no ha presentado la demanda en tres meses, el albacea o administrador debe presentarla a menos que todos pidan que no.17

También puede haber un segundo reclamo. El reclamo por las lesiones que tenía tu ser querido antes de morir pasa a sus herederos, representantes legales y patrimonio.18 Puede haber daños adicionales para castigar si la muerte vino de un acto intencional o de negligencia grave.19

¿Necesitamos ir a la corte de sucesiones en Dallas?

A veces. Si el patrimonio tiene que actuar, la División de Cortes de Sucesiones del condado de Dallas está en el George Allen Courts Building, 600 Commerce St., piso 7, Suite 400.20 Para un patrimonio pequeño se necesita copia del acta de defunción y una cuota de $360, y deben haber pasado por lo menos 30 días desde la muerte.21 Un abogado o la oficina del County Clerk te pueden explicar qué camino le sirve a tu familia.

¿Y si la muerte fue por un choque en Dallas?

Muchas familias de Dallas llegan a esta página después de un choque. En 2025 hubo 168 choques mortales en la ciudad, y 90 fueron en carreteras de TxDOT.2223 La Unidad de Tráfico de la policía de Dallas investiga los choques con muertes,24 y su Unidad de Delitos con Vehículos contesta preguntas al (214) 670-5817.25

El reporte cuesta $6 y normalmente está listo en 5 a 7 días hábiles.2627 Si el choque fue en autopista antes del 28 de agosto de 2026, puede haberlo atendido la oficina del alguacil, cuya línea de reportes es 214-712-5039.2829

¿Cuánto tiempo tiene una familia después de una muerte en Dallas?

  • Por lo general, una demanda por muerte injusta en Texas debe presentarse dentro de dos años de la fecha de la muerte.2
  • Si la Ciudad de Dallas puede ser responsable, quienes tengan un reclamo deben avisar por escrito dentro de seis meses después de la lesión.43
  • Ese aviso va a la Office of Risk Management, 1500 Marilla 6A South, Dallas 75201.30
  • DART dice que un correo electrónico no cuenta como aviso legal, así que manda el aviso por escrito de otra forma.31

¿Qué le preguntamos a un abogado de muerte injusta en Dallas?

  • ¿Quién de la familia puede presentar el reclamo y cómo nos ponemos de acuerdo?
  • ¿Tiene que ver un gobierno y ya empezaron a correr los seis meses?
  • ¿Qué debemos juntar ahora y qué puede esperar?
  • ¿Cómo funcionan juntos el reclamo del patrimonio y el de la familia?
  • ¿Cómo cobra y cuánto nos costaría?

Preguntas frecuentes

¿Quién puede demandar por muerte injusta en Texas?

El cónyuge, los hijos y los padres que sobreviven.1

¿Cuánto tiempo tengo para reclamar por muerte injusta en Dallas?

Por lo general dos años desde la fecha de la muerte, y seis meses para avisar si la Ciudad de Dallas puede ser responsable.23

¿Dónde pido un reporte de autopsia en el condado de Dallas?

En Medical Examiner Records, al (214) 920-5921.14

¿Dónde saco un acta de defunción en Dallas?

En Vital Statistics de la ciudad si fue dentro de los límites de Dallas, y con el County Clerk si fue en otra parte del condado.58

Averigua si te deben dinero.

Revisión gratis de tu caso. $0 por adelantado. Sin honorarios si no ganas.

Ver si me deben dinero

Sigue leyendo

Dallas

Muerte por negligencia

Texas

Fuentes

  1. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.004(a)-(b), revisado 2026-11-08. “An action to recover damages as provided by this subchapter is for the exclusive benefit of the surviving spouse, children, and parents of the deceased. (b) The surviving spouse, children, and parents of the deceased may bring the action or one or more of those individuals may bring the action for the benefit of all.”
  2. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003(b), revisado 2026-11-08. “A person must bring suit not later than two years after the day the cause of action accrues in an action for injury resulting in death. The cause of action accrues on the death of the injured person.”
  3. Dallas City Charter, Chapter XXIII, Section 1, revisado 2026-11-08. “within six months after the injury was received”
  4. Dallas City Charter, Notice of Claims, revisado 2026-11-08. “if the injury results in death, the person or persons who may have a cause of action under the law by reason of such death injury, files a notice in writing with the city”
  5. City of Dallas Bureau of Vital Statistics, Order Online, revisado 2026-11-08. “We can only issue long form birth and death certificates for events that occurred within the city limits of Dallas from April 1983 to present.”
  6. Dallas County Clerk, Death Certificates, revisado 2026-11-08. “If the death occurred within the city limits of the City of Dallas, please contact the City of Dallas Bureau of Vital Statistics”
  7. City of Dallas Bureau of Vital Statistics, Order Online, revisado 2026-11-08. “1515 Young Street, 1st Floor Dallas, TX 75201 Phone: (214) 670-3092”
  8. Dallas County Clerk, Death Certificates, revisado 2026-11-08. “Records Building - 500 Elm Street, Suite 2100, Dallas, TX 75202 Phone: (214) 653-7099”
  9. Dallas County Clerk, Death Certificates, revisado 2026-11-08. “Cost is $21.00 for the first copy and an additional $4.00 for each copy”
  10. Southwestern Institute of Forensic Sciences, Contact Us, revisado 2026-11-08. “2355 N. Stemmons Freeway, Dallas, TX 75207 Telephone: (214) 920-5900”
  11. Southwestern Institute of Forensic Sciences, FAQs, revisado 2026-11-08. “There are no charges for medical examiner services performed for your loved one.”
  12. Southwestern Institute of Forensic Sciences, FAQs, revisado 2026-11-08. “Autopsy reports are typically completed within 60 days from the date of death.”
  13. Southwestern Institute of Forensic Sciences, FAQs, revisado 2026-11-08. “a notarized copy of an autopsy or external examination report costs $15.00, a non-certified copy of an autopsy or external examination report is $5.00”
  14. Southwestern Institute of Forensic Sciences, Contact Us, revisado 2026-11-08. “Medical Examiner Records Telephone: (214) 920-5921”
  15. Southwestern Institute of Forensic Sciences, FAQs, revisado 2026-11-08. “Autopsy reports are public information.”
  16. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.002(b), revisado 2026-11-08. “A person is liable for damages arising from an injury that causes an individual's death if the injury was caused by the person's or his agent's or servant's wrongful act, neglect, carelessness, unskillfulness, or default.”
  17. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.004(c), revisado 2026-11-08. “If none of the individuals entitled to bring an action have begun the action within three calendar months after the death of the injured individual, his executor or administrator shall bring and prosecute the action unless requested not to by all those individuals.”
  18. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.021(b), revisado 2026-11-08. “A personal injury action survives to and in favor of the heirs, legal representatives, and estate of the injured person.”
  19. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.009, revisado 2026-11-08. “When the death is caused by the wilful act or omission or gross negligence of the defendant, exemplary as well as actual damages may be recovered.”
  20. Dallas County Clerk, Probate Courts, Know Before You Come, revisado 2026-11-08. “George Allen Courts Building - 600 Commerce St., 7th Floor Suite 400 Dallas, Texas 75202”
  21. Dallas County Clerk, Probate Courts, Know Before You Come, revisado 2026-11-08. “The decedent must be deceased 30 days before the filing of a small estate.”
  22. City of Dallas, Vision Zero 2025 Annual Progress Report (April 2026), revisado 2026-11-08. “Total Crashes 216 218 201 208 168 1,011 100%”
  23. City of Dallas, Vision Zero 2025 Annual Progress Report (April 2026), revisado 2026-11-08. “TxDOT Roads* 125 123 115 107 90 560 55%”
  24. Dallas Police Department, Traffic Unit, revisado 2026-11-08. “The investigation of serious injury or death related to vehicular crashes.”
  25. Dallas Police Department, Public Information, revisado 2026-11-08. “Questions pertaining to traffic fatalities or offenses involving a vehicle, contact the Dallas Police Department's Vehicle Crimes Unit (214) 670-5817.”
  26. Dallas Police, Types of Reports, revisado 2026-11-08. “There is a $6.00 fee for the accident report if requested through the mail or if picked up in person.”
  27. Dallas Police, Types of Reports, revisado 2026-11-08. “Reports are usually available 5 to 7 working days after the accident.”
  28. City of Dallas memo, Transition of Freeway Traffic Enforcement and Crash Response Services, revisado 2026-11-08. “DPD will expand its Traffic Unit to assume responsibility for freeway traffic enforcement, crash investigations, and High Occupancy Vehicle (HOV) lane enforcement within the City of Dallas.”
  29. Dallas County Sheriff, Contact Us, revisado 2026-11-08. “Accident Report Information 214.712.5039”
  30. City of Dallas, Notice of Claim Form, revisado 2026-11-08. “OFFICE OF RISK MANAGEMENT 1500 MARILLA 6A SOUTH DALLAS, TEXAS 75201 214-671-9458”
  31. DART, Legal Notices, revisado 2026-11-08. “communications made through E-Mail or other messaging system shall in no way be deemed to constitute legal notice to DART”

Política editorial

Ver si me deben dineroSin honorarios si no ganas
AccidentesCiudadesEstadosGuías
Ver si me deben dinero