Accidente petrolero y Phoenix: qué hacer si el trabajo fue en otro lugar

¿Hay trabajo petrolero en Phoenix?

Casi nada, y queremos decirlo claro. El servicio geológico de Arizona ubica la producción de petróleo y gas natural en el noreste del estado. El administrador estatal reportó solo nueve permisos de perforación y siete pozos perforados en todo Arizona en 2009. No encontramos una cuenta actual de pozos activos cerca de Phoenix, ni señales de un campo petrolero en operación en el condado de Maricopa.

Así que si buscas esto desde Phoenix, probablemente es por una de tres razones.

Vivo en Phoenix pero me lastimé en un pozo de otro estado. ¿Dónde reclamo?

Depende de dónde te contrataron, dónde tiene base tu patrón y dónde fue la lesión. Puede haber reclamo en más de un estado. No supongas que el estado donde vives es el correcto, ni tampoco que no lo es. Pregunta a un abogado con licencia en el estado de la lesión, porque los plazos cambian y hay patrones en Texas que no tienen compensación.

Los vehículos son gran parte de este trabajo. OSHA dice que los choques en carretera son la principal causa de muerte en la extracción de petróleo y gas. Un viaje largo hasta un lugar remoto puede ser parte del trabajo.

El sulfuro de hidrógeno es otro peligro. Puede dejar inconsciente a un trabajador casi de inmediato, y es una de las principales causas de muerte por inhalar gases en el trabajo.

¿Quién regula el trabajo en ductos cerca de Phoenix?

Aquí el riesgo local es real. El informe de 2024 de la Comisión de Corporaciones de Arizona cubre 45,037 millas de ductos estatales de gas y líquidos peligrosos. Los operadores reportaron 676 golpes a ductos ese año, y la causa principal fue el error de excavadores externos. La Oficina de Seguridad de Ductos de la Comisión investiga los incidentes para saber la causa.

Los permisos de pozos y perforación son de otra agencia: la Arizona Oil and Gas Conservation Commission, 1100 W. Washington St., 602-771-4501. Para seguridad en el trabajo, ve a ADOSH en 800 W Washington St., (602) 542-5795. ADOSH atiende primero el peligro inminente y las muertes.

¿Cómo funciona la compensación de Arizona para un trabajo en ductos o en un pozo?

1. Avísale a tu supervisor por escrito y busca atención médica.
2. Presenta un reclamo escrito ante la Comisión Industrial dentro de un año. Su oficina está en 800 W. Washington St., (602) 542-4661.
3. Usa la Forma 407, que viene en español. No se cobra nada.
4. No mandes tu número de Seguro Social por correo electrónico. Manda fax al (602) 542-3373 o usa el correo.
5. Revisa si tu patrón tiene cobertura con la herramienta de la Comisión.

La compensación paga sin importar quién causó el accidente. A cambio, generalmente es tu único remedio contra tu patrón. Un trabajador de un subcontratista puede contar como empleado del patrón principal.

¿Puedo demandar a alguien además de mi patrón después de una lesión en ductos o petróleo?

Muchas veces sí, y muchas veces ahí está la mayor recuperación. Puedes reclamar a alguien que no trabaje para el mismo patrón, como otro contratista, el fabricante de una pieza que falló o un excavador. Los beneficios de compensación siguen mientras tanto. Cuida el plazo. En Arizona, si no demandas dentro de un año, el reclamo puede pasar a la aseguradora. El límite general es de 2 años.

Una muerte en el trabajo cambia los formularios. Las familias usan la Forma 120, Dependent Benefits Claim Form. Una muerte se reporta a OSHA en 8 horas, y una hospitalización en 24.

¿Qué le pregunto a un abogado de accidentes petroleros si vivo en Phoenix?

• ¿Qué ley estatal me aplica, y tiene un abogado con licencia allá?
• ¿Hay un tercero a quien pueda reclamar?
• ¿Me afecta la trampa de un año en Arizona?
• ¿Puede conseguir el expediente de ADOSH? Solo es público después de las citaciones o del cierre.

Preguntas frecuentes