¿Qué es el financiamiento antes del arreglo?
El financiamiento antes del arreglo es dinero que una compañía te da mientras tu reclamo por lesiones sigue abierto, a cambio de una parte del arreglo o la sentencia si ganas. Si pierdes, casi nunca debes nada. Vermont lo define como una operación sin recurso que compra un derecho condicionado a parte de un arreglo o sentencia.
Última revisión: 9 de noviembre de 2026 · Fuentes oficiales (5)
¿Cómo funciona el financiamiento antes del arreglo? Un ejemplo
Ejemplo: se espera que tu reclamo por el choque se arregle, pero no estás trabajando y vas atrasado con la renta. Una compañía te adelanta $3,000. El contrato dice que si el caso se arregla en un año devuelves $4,500, y si tarda dos años, $6,000. El caso se arregla a los 20 meses por $40,000. Antes de que te toque algo, salen los honorarios del abogado, los costos y lo que se le devuelve a los planes médicos, y luego la compañía se lleva sus $6,000. Todos los números son inventados para mostrar las cuentas.
¿Por qué debes entenderlo antes de firmar?
Te puede ayudar a esperar una oferta justa en vez de aceptar la primera porque las cuentas no esperan. Pero es dinero caro. Pide por escrito cuánto tendrías que pagar en varias fechas y compáralo con otras opciones, como un plan de pagos con tu arrendador o con tus médicos.
Revisa todos los cargos, no solo la tasa. La ley de Vermont cuenta como cargos las cuotas de administración, de apertura, de evaluación y de trámite, y cualquier otra cuota sin importar cómo se llame.
¿Los estados regulan este financiamiento?
Algunos sí, con reglas distintas. Dos ejemplos:
| Estado | Regla |
|---|---|
| Vermont | Si no se obtiene dinero del caso, el consumidor no devuelve lo adelantado. |
| Maine | Los contratos deben dejar que el consumidor cancele dentro de 5 días hábiles después de recibir el dinero, sin penalidad. |
Cuando revisamos, no encontramos una ley específica para estos contratos en Arizona ni en Texas, así que lee el contrato con cuidado y pídele a tu abogado que lo revise.
Financiamiento vs. adelantos de tu abogado
Una compañía de financiamiento (pre-settlement funding) es un tercero que se queda con parte de lo que recuperes. Que tu abogado adelante los costos del caso es otra cosa. Texas, por ejemplo, deja que un abogado adelante costos de corte y gastos médicos y de vida razonablemente necesarios, y que el reembolso dependa del resultado. Lo que un abogado puede adelantar cambia según el estado.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que devolver el financiamiento si pierdo el caso?
Casi nunca, si el contrato es sin recurso. La ley de Vermont dice que no se debe nada si el caso no deja dinero.
¿El financiamiento cambia mi arreglo?
No cambia lo que te debe la otra parte, pero a la compañía se le paga de tu parte, así que te llevas menos.
Averigua si te deben dinero.
Revisión gratis de tu caso. $0 por adelantado. Sin honorarios si no ganas.
Ver si me deben dineroFuentes (5)
- 8 V.S.A. § 2251(3), revisado 2026-11-09. “"Consumer litigation funding" or "funding" means a nonrecourse transaction in which a company purchases and a consumer assigns to the company a contingent right to receive an amount of the potential net proceeds of a settlement or judgment”
- 8 V.S.A. § 2251(3), revisado 2026-11-09. “If no proceeds or net proceeds are obtained, the consumer is not required to repay the company the funded amount”
- Me. Rev. Stat. tit. 9-A, § 12-104(3), revisado 2026-11-09. “All contracts must provide that the consumer may cancel the contract within 5 business days following the consumer's receipt of funds without penalty or further obligation.”
- 8 V.S.A. § 2251(1), revisado 2026-11-09. “"Charges" means the amount a consumer owes to a company in addition to the funded amount and includes an administrative fee, origination fee, underwriting fee, processing fee, and any other fee regardless of how the fee is denominated”
- Texas Disciplinary Rules of Professional Conduct, Rule 1.08(d), revisado 2026-11-09. “a lawyer may advance or guarantee court costs, expenses of litigation or administrative proceedings, and reasonably necessary medical and living expenses, the repayment of which may be contingent on the outcome of the matter”