¿Qué son los interrogatorios (interrogatories)?
Los interrogatorios (interrogatories) son preguntas por escrito que una parte de una demanda le manda a la otra durante la etapa de descubrimiento. Quien los recibe tiene que contestarlos por escrito y bajo juramento. En un caso de lesiones, casi siempre preguntan por tus lesiones, tus médicos, el sueldo que perdiste y cómo pasó el accidente.
Última revisión: 9 de noviembre de 2026 · Fuentes oficiales (5)
¿Cómo se ven los interrogatorios en un caso de lesiones? Un ejemplo
SOLO UN EJEMPLO. Un mes después de que Samuel demanda por un choque de motocicleta en Phoenix, su abogado le reenvía las preguntas del abogado del conductor. Algunas son:
- Describa con sus propias palabras cómo ocurrió el choque.
- Haga una lista de todos los médicos o clínicas que lo han atendido en los últimos diez años, con fechas.
- Indique cada lesión que según usted causó el choque.
- Indique cuánto sueldo dice haber perdido y cómo hizo la cuenta.
- Identifique a cada persona que vio el choque o lo que pasó después.
El abogado de Samuel prepara las respuestas con sus expedientes y las notas de Samuel. Samuel lee cada línea antes de firmar, porque una fecha equivocada o una lesión vieja que se le olvidó pueden usarse después para dudar de su palabra.
¿Por qué importan los interrogatorios en tu reclamo?
Tus respuestas se vuelven declaraciones juradas que te acompañan todo el caso. Si nombras a tres médicos y la defensa encuentra un cuarto, te van a preguntar por qué. Si después tu deposición dice otra cosa, esa diferencia te puede quitar credibilidad ante un jurado.
También te sirven a ti. Tu abogado puede usarlos para que la otra parte se comprometa por escrito con su versión de los hechos, su seguro y los testigos que piensa llamar.
¿Cuántos interrogatorios te pueden hacer?
| Corte | Límite | Plazo para contestar |
|---|---|---|
| Corte federal | 25, contando cada subparte | 30 días después de la entrega |
| Texas, caso de Nivel 1 | 15, sin contar las que solo piden identificar documentos | Revisa las reglas y las órdenes de la corte |
| California | 35 preguntas especiales por derecho, más las preguntas de formulario oficial | Revisa las reglas y las órdenes de la corte |
Interrogatorios y deposición: ¿en qué se diferencian?
Los dos son herramientas del descubrimiento y los dos van bajo juramento. Los interrogatorios son por escrito: tienes tiempo de buscar datos y tu abogado te ayuda a redactar. La deposición es en vivo y hablada, sin tiempo para revisar notas. Casi siempre los interrogatorios llegan primero.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que contestar los interrogatorios?
Sí, salvo que tu abogado haga una objeción válida. Tienes que contestar cada uno por escrito y bajo juramento.
¿Puedo decir que no sé?
Sí, si es cierto, pero se espera que hagas un esfuerzo razonable por buscar la respuesta en los papeles que tienes.
¿Quién escribe mis respuestas?
Casi siempre tu abogado las redacta con tu información, y tú las revisas y firmas. Respondes por cada palabra.
Averigua si te deben dinero.
Revisión gratis de tu caso. $0 por adelantado. Sin honorarios si no ganas.
Ver si me deben dineroFuentes (5)
- U.S. Courts, Glossary of Legal Terms, revisado 2026-11-09. “Written questions sent by one party in a lawsuit to an opposing party as part of pretrial discovery in civil cases. The party receiving the interrogatories is required to answer them in writing under oath.”
- Fed. R. Civ. P. 33(b)(2), revisado 2026-11-09. “The responding party must serve its answers and any objections within 30 days after being served with the interrogatories.”
- Fed. R. Civ. P. 33(a)(1), revisado 2026-11-09. “a party may serve on any other party no more than 25 written interrogatories, including all discrete subparts.”
- Tex. R. Civ. P. 190.2, revisado 2026-11-09. “Any party may serve on any other party no more than 15 written interrogatories, excluding interrogatories asking a party only to identify or authenticate specific documents.”
- Cal. Civ. Proc. Code § 2030.030(b), revisado 2026-11-09. “no party shall, as a matter of right, propound to any other party more than 35 specially prepared interrogatories.”