¿Qué son los daños no económicos?
Los daños no económicos son dinero por el daño de una lesión que no trae factura: dolor físico, ansiedad, noches sin dormir, cicatrices, un matrimonio afectado o dejar de disfrutar lo que antes hacías. California los define como pérdidas subjetivas, que no son de dinero, como dolor, sufrimiento y angustia emocional. También se les dice daños generales.
Última revisión: 9 de noviembre de 2026 · Fuentes oficiales (4)
¿Cómo se ven los daños no económicos? Un ejemplo
Ejemplo: una mordida de perro le deja a una mujer de 30 años una cicatriz en la mejilla. Los $12,000 de cirugía plástica son daños económicos. Lo no económico: las semanas de dolor, el pánico que ahora siente cerca de los perros y la cicatriz que notan en su trabajo. Un reclamo podría ponerle a eso una cifra como $25,000, pero no hay fórmula; el número se defiende con su historia, fotos y expedientes. Son cifras solo de ejemplo.
¿Por qué importan los daños no económicos?
Para mucha gente son la parte más grande del reclamo, y también la que más fácil recorta la aseguradora, porque no hay factura que revisar. Ayuda que el médico anote tu dolor, llevar un diario corto, tomar fotos con el tiempo y tener personas que puedan contar cómo cambió tu vida.
Texas dice qué abarca el término: dolor y sufrimiento físico, dolor o angustia mental o emocional, pérdida de consorcio, desfiguración e impedimento físico.
¿Tienen tope los daños no económicos en Texas y Arizona?
| Estado | Regla |
|---|---|
| Arizona | Lo que se recupera por lesiones no tiene límite fijado por ley. |
| Texas | No hay tope general en casos comunes. En reclamos contra proveedores de salud, los daños no económicos contra médicos y la mayoría de los proveedores tienen un tope de $250,000 por reclamante. |
Otros estados ponen sus propios límites, muchas veces solo para negligencia médica. Revisa la regla de tu estado antes de confiar en una cifra que leíste en internet.
Daños no económicos vs. dolor y sufrimiento
El dolor y sufrimiento es un tipo de daño no económico (non-economic damages). El término más amplio también incluye la angustia emocional, la desfiguración, el impedimento físico y la pérdida de consorcio, que es el daño a la relación de tu pareja o familia contigo.
También vas a oír "daños generales" para la misma idea y "daños especiales" para el lado económico. Los nombres cambian de un estado a otro y de una carta de aseguradora a otra, así que pregunta qué cubre una palabra si una oferta la usa sin explicarla.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se calculan los daños no económicos?
La ley no trae una fórmula. Jurados y ajustadores miran qué tan grave fue la lesión, cuánto dura y cómo cambió tu día a día.
¿La angustia emocional es un daño no económico?
Sí. La definición de California incluye la angustia emocional y el sufrimiento mental.
Averigua si te deben dinero.
Revisión gratis de tu caso. $0 por adelantado. Sin honorarios si no ganas.
Ver si me deben dineroFuentes (4)
- Cal. Civ. Code § 1431.2(b)(2), revisado 2026-11-09. “"non-economic damages" means subjective, non-monetary losses including, but not limited to, pain, suffering, inconvenience, mental suffering, emotional distress, loss of society and companionship, loss of consortium”
- Ariz. Const. art. 18, § 6, revisado 2026-11-09. “The right of action to recover damages for injuries shall never be abrogated, and the amount recovered shall not be subject to any statutory limitation”
- Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 74.301, revisado 2026-11-09. “shall be limited to an amount not to exceed $250,000 for each claimant”
- Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 41.001(12), revisado 2026-11-09. “damages awarded for the purpose of compensating a claimant for physical pain and suffering, mental or emotional pain or anguish, loss of consortium, disfigurement, physical impairment”